沖縄本・新書・古書・古本｜榕樹書林のブログ（宜野湾市）

　高良倉吉著　琉球史をめぐる様々な議論は、近年益々多様化し、地理的時間的空間を拡大し、深化してきた。琉球王国史をその内側でのみ語ることはもはや許されていないし、そういった新しい研究視点を積極的に導入し、復帰後の琉球史研究を先導してきた著者が、これまでの三点の研究領域の成果をまとめたのが本書である。
　第一には著者が深く関わった首里城復元に関する研究、第二にライフワークである辞令書の研究、第三に琉球王国の内部構造の実態の探求であり、本書ではそれらの個々の研究を通して著者自身の歴史への立脚点が明らかにされていく。
　歴史家高良倉吉によれば、本書で語られているのは東アジア海域世界のなかの琉球王国という視座から前近代史を素材とする国際関係論や多地域間ネットワーク論、あるいは近代国民国家の呪縛を相対化したいとの思念に立つ一種の歴史ダイナミズム論のテーブル上に琉球王国という態様を載せて論じた複雑系としての琉球史像なのである。

〈目次（抄）〉
　
第1部　古琉球を考える

◆1　グスク論を検討するための若干の前提
◆2　琉球王国成立期の首里城に関する覚書
◆3　奄美喜界島の古琉球辞令書
◆4　古琉球期の奄美における給田の移動
◆5　奄美古志辞令書の分析
◆6　今帰仁間切に関する辞令書
◆7　今帰仁掟および北谷掟宛の古琉球辞令書
◆8　「羽地仕置」に関する若干の断章

第2部　近世琉球を考える

◆9　『羽地仕置』に見る首里城の覚書
◆10　首里城正殿の大庫理御差床高欄の復元をめぐる問題点
◆11　首里城正殿の大龍柱の向きについての覚書
◆12　夫地頭制と銘苅大屋子の特質
◆13　伊是名玉御殿西室の被葬者の検討
◆14　多良間島に見る近世琉球の地船海運の実態
◆15　近世八重山の唐通事に関する事例
◆16　近世末近代初頭の琉球における模合請取証文

　　　Ａ5、上製、296貢
　　　定価5，040円（本体4，800円＋税）  

　大城公男著　鳩間島の自然と歴史、そしてそこに生きる人々の生業、祭祀、年中行事等を詳細にまとめあげた島嶼民俗誌の新しい成果。
　　　446貢　定価6，720円（本体6，400円＋税）  

　首里王府編・諸見友重訳注　1650（尚質3）年、後の摂政羽地朝秀によって編纂された初の琉球王国史。初の全訳注。
　　　224貢　定価3，990円（本体3，800円＋税）  

　玉木真哲著　本書は沖縄戦時下の防諜の問題を軸に日本軍と沖縄県民との関係性を探ることによって沖縄戦という巨大な戦禍を伴う地上戦の実像を明らかにしようというものである。主要には日本軍の残した資料（防衛庁所蔵）を用いて詳細にその内実を明らかにし、沖縄戦の悲劇を軍事的視点から描き出そうとした力作である。
　　　A5判、並製、237貢
　　　定価2，625円（本体2，500円＋税）  

著者：閔徳基・孫承喆　　
鄭成一・李　薫
河宇鳳

訳者：赤嶺　守監訳
全　東全・神谷智昭
陳　碩炫・呉　名花
前田舟子
　 　　　　　
　１９９９年韓国で発刊された『朝鮮と琉球』は、韓国初の琉球に関する学術研究論文集として高い評価を受け、内外から注目されることとなった。
韓国国内にある理れた関係史料を発掘調査するとともに、 束アジア史総体の中での朝鮮と琉球の関係史を総合的に、 かつ大胆に示したからである。
　『朝鮮と琉球』 の発刊は沖縄県内でも反響を呼び、 琉球大学法文学部赤嶺守研究室を中心とす る若手研究者によってその全訳の作業が開始され、 綿密な検討と著者の諸先生との相互チェックを経て上梓されたのが本書である。
　原著書はA5判であるが、 日本語版にあたっては豊富な図表を読みやすく生かす為にB5判へと拡大した。 日本の読者の理解を深める為に新たに訳者注を加え、 附録も補強された。 本書の刊行は近年の琉球の対外関係史研究の深化の一環であり、 対朝鮮関係史研究の大きな一歩である 。

〈目次（抄）〉
第一章　琉球の歴史・・・閔徳基
　　１　先史時代の琉球
　　２　古琉球時代（12世紀～1609）
　　３　琉球の対外貿易
　　４　近世の琉球（1609～1879年）
　　５　近現代の琉球

第二章　朝琉交隣体制の構造と特徴・・・孫承喆
　　１　はじめに
　　２　朝琉関係の実態と問題点
　　３　朝鮮前期の朝琉関係
　　４　朝鮮後期の朝琉関係

第三章　江戸時代の琉球使節と朝鮮使節・・・閔徳基
　　１　はじめに
　　２　琉球の日本服属
　　３　琉球の対日使節
　　４　江戸時代の琉球と朝鮮使節の歴史的位相

第四章　朝鮮と琉球の交易・・・鄭成一
　　１　はじめに
　　２　交易の形態
　　３　交易品目と交易量
　　４　モノの移動と依存関係

第五章　人的交流を通じてみる朝鮮・琉球関係・・・李　薫
　　１　はじめに
　　２　朝鮮前期の琉球における被虜人の刷還
　　３　朝鮮前期の朝琉両国の漂着民送還
　　４　朝鮮後期における東アジアの国際関係の
　　　　変化と朝琉両国の漂着民の相互送還
　　５　漂着民の送還を通じてみる朝琉関係の特質
　　６　朝琉両国の接触の様相と情報収集

第六章　文物交流と相互認識・・・河宇鳳
　　１　はじめに
　　２　文物交流
　　３　朝鮮と琉球の相互認識

附録1　朝鮮・琉球関係年表
附録２　参考文献

　　　B5、上製、250貢
　　　定価6，720円（本体6，400円＋税）



　　　  

　
　名嘉真恵美子編　かりん沖縄の同人12名が詩を書く30首エッセイ1編を発表している。言うまでもないが「かりん」は、馬場あき子が主唱する短歌結社である。本書はその同人歌集の第一段である。　
　　　定価525円（本体500円＋税）  

　尾崎元昭著　　岡山・長島愛生園におけるハンセン病治療の現場からの想い。園の自治会発行誌『愛生』に連載された退職時までの文章をまとめて書籍化。
　　　A5変・並製・264貢
　　　定価1，995円（本体1，900円＋税）
  

　山口栄鉄著　焼土からの米国留学への旅立ちと、著者の学究生活から得た沖縄への熱い思いを吐露した自伝的エッセイ。
　　　A5、並製、250貢
　　　定価1，890円（本体1，800円＋税）  

　山口恒治著　1960年代から70年代の沖縄の激動期を社会の最底辺の中に自ら身を置き、詩をもって闘い抜いた著者第3詩集。第23回山之口貘賞受賞。
　　　A5横版
　　　定価2，625円（本体2，500円＋税）  

　　　追悼集刊行委員会著
　　　＜目次（抄）＞
　　　山口恒治・多恵子追悼集　発刊にあたって
　　　(川満信一)
　　　グラビア
　　　「平助オジー」楽譜
　　　Ⅰ　山口恒治代表詩
　　　Ⅱ　山口恒治遺稿詩
　　　Ⅲ　山口恒治日記・抄
　　　Ⅳ　山口夫妻追悼詩
　　　Ⅴ　批評
　　　Ⅵ　追悼文
　　　編集後記
　　　A5、並製、158貢
　　　定価1，575円（本体1，500円＋税）

  

　有村善一著　全3巻（分売不可）
　　　A5、上製、セットケース入　
　　　定価12，600円（本体12，000円＋税）  

　瀬戸口律子著　冊封体制下の琉球王国において中国との外交・通商関係をにない、国内体制をととのえ、中国文化を琉球発展の為に導きいれるために必要なことが、中国官話を自由にこなすことのできる要員の育成であった。『百姓官話』『学官話』『官話問答便語』等はその為のテキストであり、中国語学、琉球語の研究の基礎文献である。琉球官話で用いられている中国語の性格やその内容を語学的に明らかにした著者畢生の書である。
（大東文化大学特別研究助成金出版）
　　　A5判、上製、函入
　　　定価9，975円（本体9，500円＋税）  

　瀬戸口律子著　琉球から中国へ渡った琉球人の為の会話テキスト。18世紀の中国と琉球の交流が生々しく甦る。天理大学所蔵本の全影印も収録した。
（大東文化大学特別研究助成金出版）
　　　A5、上製、凾入、264貢
　　　定価7，140円（本体6，800円）  

　
　瀬戸口律子著　　琉球の官話テキストの中でも最も豊富な資料性をもった課本の全訳注。言語学のみならず、民俗学・歴史学の側面からも貴重な史料である。天理大学附属天理図書館蔵本の全影印を収録。
（大東文化大学特別研究助成金出版）
　　　A5、上製、凾入、298貢
　　　定価8，400円（本体8，000円）  

　板谷徹編著　かつて尾張徳川家に伝来した琉球江戸上りの際に演じられた芸能の演目の中の「唐躍」の台本を影印・翻刻で紹介するとともに、学術的論考を加え、今までほとんど研究されていなかった「唐躍」がいかなるものであったのかを明らかにした琉球芸能史の新領域。
　「唐躍」は絵巻や台本等で色々と伝えられてはいたが、台本が漢語かつその地方語であるらしいということもあって、これまで正面から向き合う研究はなされてこなかったのである。
　本書は琉球芸能の大きく深い中国的要素の典型的表現といえる「唐躍」を正面から論じた最初の本といえるであろう。
　　　A5、並製、202貢
　　　定価2，940円（本体2，800円）  

　幸地　学著　1996年度グラミー賞公式アーティストによる、アバンギャルドなマニフェスト。
　　　A4変、仏装、97貢
　　　定価2，625円（本体2，500円＋税）
　　　特装A版　限定6部　
　　　手彩オリジナルエッチング1枚入り
　　　定価52，500円（本体50，000円＋税）
　　　特装B版　限定35部　
　　　オリジナルエッチング1枚入り
　　　定価26，250円（本体25，000円＋税）
　特装版はアンカット・肉筆書名・ナンバー入り  

　豊里友行著　二十歳の沖縄（ウチナーンチュ）の眼が見た東京の相貌。
　　　A4横、並装、150貢
　　　定価3，000円（本体2，857円＋税）  

　豊里友行著　1939年うるま市浜比嘉で生まれた金城実は、沖縄戦で傷つき、占領下の沖縄で不当な支配に抵抗する沖縄民衆の姿を塑像に表現してきた。
　米軍の沖縄上陸の地・読谷に居を構え、戦争の惨禍と不屈の抵抗する民衆の姿を一心不乱に追い求めてきた金城実の実像を、若き写真家豊里友行が、その感性に全てを集中させて活写した作品集の第二弾が本書である。
　彫刻家金城実の作品制作過程、その社会的背景、日々の生活、その思いを、若い世代の眼で97枚の印画紙に焼き付けた。いわば金城実と豊里友行のコラボレーション作品といえよう。
　　　A4、並装、100貢
　　　定価3，150円（本体3，000円＋税）

  

　沖縄の紙を考える会編　
　＜目次＞
　紙の歴史・和紙の産地
　和紙の歴史・琉球紙の歴史
　芭蕉紙の復元
　首里の紙漉きと樋川・井戸
　紙の素材・植物
　手漉き和紙のできるまで
　歴史資料の修復
　紙の作家たち―沖縄の現代―
　沖縄の紙を考える会
　現在の紙製作活動状況
　　　A4、オールカラー、20貢
　　　定価800円（本体762円＋税）

  

　豊里友行著　普天間基地の行方を巡って沖縄が大きく揺れている。押さえ込まれていた基地への怨念が、保革の壁を超えて吹き出し、今や誰もこれを覆い隠すことはできない。右往左往する政府や防衛族は何の解決策も示すことができず、札束で沖縄を操ることはもう限界だということを思い知らされている。
　本書は燃えたぎり、沸騰する沖縄の意志を「復帰」後世代の眼によって印画紙に焼き付けた心の叫びである。戦世の残像に重なる基地の重圧、そしてそこに生きる民衆の生活を白黒のシャープな画像で表現している。沖縄問題に関わる六人が簡略なエッセイで「問題」の本質と課題を提示している。
　写真の師、樋口健二は序文で沖縄の状況の写真家としての関わり方を示している。
　　　四六判、並製、104貢
　　　定価840円（本体800円＋税）